Ciešamās kārtas lietojums vācu valodas nozaru tekstos

Die Sprache, die im Alltag verwendet wird, um uns zu verständigen, nennen wir Gemeinsprache. Aber es gibt verschiedene Bereiche wie z. B. Chemieindustrie oder Wirtschaftsbereich, die zu den speziellen Sachverhalten gehören. Um die Fachkommunikation schriftlich und mündlich in fachlichen Bereichen zu realisieren, dient die Fachsprache.
In der vorliegenden Arbeit wird der Versuch unternommen, auf Grund der Theorie von den deutschen Wissenschaftlern Engel (1996), Eichler und Büntig (1996), Helbig und Buscha (1998) u. a. und der Analyse der ausgewählten Texte (Gebrauchsanleitungen, Texte aus den Bereichen der Medizin und Wirschaft) die Verwendung des Passivs in der deutschen Fachsprache zu erforschen und darzustellen.…